Lectionary Calendar
Thursday, May 2nd, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: James 2:14,16
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
James 2:14
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – What use is it, my brethren, if someone says he has faith but he has no works? Can that faith save him?
NA26 – Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ (5725) τις ἔχειν, (5721) ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; (5725) μὴ δύναται (5736) ἡ πίστις σῶσαι (5658) αὐτόν;
WH – τι [ | το ] οφελος αδελφοι μου εαν πιστιν λεγη (5725) τις εχειν (5721) εργα δε μη εχη (5725) μη δυναται (5736) η πιστις σωσαι (5658) αυτον
PES – ܡܳܢܳܐ ܗܶܢܝܳܢܳܐ ܐܰܚܰܝ ܐܶܢ ܐ݈ܢܳܫ ܐܳܡܰܪ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܺܝ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܥܒ݂ܳܕ݂ܶܐ ܠܰܝܬ݁ ܠܶܗ ܕ݁ܰܠܡܳܐ ܡܶܫܟ݁ܚܳܐ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܬ݂ܰܚܶܝܘܗ݈ܝ ܀
Lexical Parser:
James 2:16
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – and one of you says to them, ""Go in peace, be warmed and be filled," and yet you do not give them what is necessary for {their} body, what use is that?
NA26 – εἴπῃ (5632) δέ τις αὐτοῖς ἐξ ὑμῶν, Ὑπάγετε (5720) ἐν εἰρήνῃ, θερμαίνεσθε (5728) καὶ χορτάζεσθε, (5744) μὴ δῶτε (5632) δὲ αὐτοῖς τὰ ἐπιτήδεια τοῦ σώματος, τί τὸ ὄφελος;
WH – ειπη (5632) δε τις αυτοις εξ υμων υπαγετε (5720) εν ειρηνη θερμαινεσθε (5728) και χορταζεσθε (5744) μη δωτε (5632) δε αυτοις τα επιτηδεια του σωματος τι [ | το ] οφελος
PES – ܘܢܺܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܐ݈ܢܳܫ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܙܶܠܘ ܒ݁ܰܫܠܳܡܳܐ ܫܚܰܢܘ ܘܰܣܒ݂ܰܥܘ ܘܠܳܐ ܬ݁ܶܬ݁ܠܽܘܢ ܠܗܽܘܢ ܣܢܺܝܩܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܦ݂ܰܓ݂ܪܳܐ ܡܳܢܳܐ ܗܶܢܝܳܢܳܐ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
